Todos los pedidos se hacen bajo pedido. El tiempo estimado de realización es de 2 ó 3 días (raramente puede tardar hasta 1-2 semanas si hay que ir comprar cuero en la fabrica). Tan pronto como recibamos tu pedido, te informaremos sobre la fecha del envío. Todos los productos son enviado desde España con correo certificado.

Los tiempos estimados de entrega son:
España: 2-3 días laborables
Europa: 3-5 días laborables
Resto del mundo: 6-10 días laborables
Escepcionalmente éste último puede retrasarse a 15-20 días.
Toutes les commandes sont fabriqués sur commande . Le temps estimé d'achèvement est de 2 ou 3 jours ( rarement peut prendre jusqu'à 1-2 semaines, si vous devez aller acheter le cuir d'usine). Dès que nous recevons votre commande , nous vous informerons de la date d'expédition . Tous les produits sont expédiés d'Espagne avec le courrier recommandé.

ENGLISH

All orders are made upon request. The estimated time of completion is 2 or 3 days (rarely may take up to 1-2 weeks if you have to go buy the factory leather ) . As soon as we receive your order, we will inform you of the shipping date . All products are shipped from Spain with registered mail.

The estimated delivery times are:
Spain : 2-3 working days
Europe : 3-5 days
Rest of World : 6-10 working days
Escepcionalmente latter may be delayed 15-20 days.

FRANÇAIS

Les délais de livraison estimés sont :
Espagne : 2-3 jours ouvrables
L'Europe : 3-5 jours
Reste du Monde: 6-10 jours ouvrables
Escepcionalmente -ci peut être retardée 15-20 jours .